英語を英語で理解するということ

昨日車を運転しながら独り言で

Don’t let anyone take your dream away　

誰にもあなたの夢を取らせちゃダメ

って呟いてたら、

息子が、ママなに言ってるん？？

というので、ゆっくりめにもう一度同じ文章を話してみたら、

「あー！あなたの夢を誰にもとらせちゃダメ？？ってこと？？」

って言ってきた！！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

意識的にトリリンガル育児をしている訳ではないですが、

フランス人夫と日本人の私のノンネイティブ同士の英会話からでも

きちんと単語の意味やフレーズを何となく理解しているではないか！！！（母は嬉し）

発音は全然ネイティブ発音ではまだまだないですが、

毎日少しでも英語に触れる、ということが

いかに大事かを改めて考えさせてくれた息子でした。

その後、車の中では

私：英語で文章を話す

息子：日本語でその意味を話す

そんなゲームをやってみたら、

息子が結構単語を理解していることが良くわかり、

母は嬉しゅう思いました＾＾

以上、親バカ投稿、お読みくださり、

ありがとうございました

＊＊＊＊英語コーチング無料体験セッション募集中！＊＊＊＊＊

通常3,000円の体験セッションですが、

11月末まで無料にて体験セッションをさせて頂いております。

現在、アメリカ系機関にて、100％英語での業務に従事する傍ら、

昔の私のように、英語で悩んでいる人たちをサポートしたい、と思い、

英語コーチとしての活動もしています＾＾

延べ1000人以上のアメリカ人履歴書の精査、面接担当の経験から、

外資系企業に求められる履歴書の添削や面接に関するご相談にも応じることが可能です。

体験セッションの中でだけでも、

英語を上達させたい目標が明確になったりと、

色々なことがご自分の中でもクリアになるかと思います＾＾

お申し込みは以下より、お待ちしております！
https://ws.formzu.net/sfgen/S10808151/